• Du rap ce mercredi 27 au théâtre de plein air de Somâa. Merci à l'artiste, Baffoun MC, de m'avoir envoyé cette affiche.

     

    Som3a Rap


    votre commentaire
  • Mission impossible sur le point d'aboutir : le Festival Sidi Ali Somâai aura bien lieu. Une semaine de boulot tous azimuts, mille et une difficultés, mille et un obstacles, mille et une embûches... mais il aura bien lieu. Voici donc les affiches que vous avez dû sans doute croiser chez l'épicier, au café, ou sur les murs de la mairie :

    Le Festival revient !

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Le Festival revient !


    votre commentaire
  • A la demande de Jelila Pollet et de Dini Dani Bossink-Taamallah, que je salue au passage, — et, à travers elles, le sympathique groupe Facebook Tous Tunisiens, tous solidaires  , je publie cet échange entre le jeune Dali Etoiliste et moi-même sur un sujet particulièrement sensible ici et maintenant, la question du film de Nadia El Fani, Ni Allah, ni maître (rebaptisé depuis Inchallah la laïcité) : 

    •  
      بيان مزلزل من علماء الزيتونة وقطع الميكروفون
      هل هي الصدفة أم ان شياطين الإنس مدّت يدها إلى التجهيزات الصوتية لمنع إذاعة بيان علماء الزيتونة الذي كان شديد اللهجة ومن النوع غير المألوف في تاريخ تونس الحديث ؟
       
      بيان مزلزل من علماء الزيتونة وقطع الميكروفون هل هي الصدفة أم ان شياطين الإنس مدّت يدها إلى التجهيزات الصوتية لمنع إذاعة بيان علماء الزيتونة الذي كان شديد اللهجة ومن النوع غير المألوف في تاريخ تونس الحديث ؟
      Durée : ‎5:52
      Il y a 12 heures ·  ·  · 
        •  
          Dali Etoiliste ‎7amdoullah mizelet famma rjel
          Il y a 12 heures · 
        • Somâa Révolution Vous avez vu le film ?
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste enti tfarrajt 3lih?
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste na7kiw 3la titre mte3ou ;) w ken enti matfarrajtch maghir mate5dem avocat mte3ou!
          Il y a 12 heures · 
        • Somâa Révolution 
          Ne me supposez pas des intentions que je n'ai pas. Je tenais simplement à rappeler ce principe simple : on ne juge pas ce qu'on ne connaît pas.
          Quant au titre lui-même, on peut déduire du synopsis qu'il signifie que ceux qui ont fait le choix de ne pas jeûner durant Ramadan ne se reconnaissent ni Dieu, ni maître. Je ne vois pas où est le problème, et en quoi ça pourrait regarder les autres (vous, par exemple). بينهم بين مولاهم
          Il y a 12 heures ·  ·  1 personne
        •  
          Nadia Chakroun Dali, Somâa avez vous vu le film ?
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste w men wa9tech ella yoftor fi romdhan ykallmouh le3bed? ti les restaurants ma7loulin 9oddem ennes lkoll, lweh hal 7keyet nejbdou fihom?! mal9at ken lè rabbi lè sidi?
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste ‎@Nadia et vous?
          Il y a 12 heures · 
        • Somâa Révolution Ces vénérables shaykhs (quoique plutôt jeunets) seraient bien mieux inspirés de dénoncer les dérives des politiques, et appeler au respect des règles les plus élémentaires de la morale, comme le civisme, par exemple.
          Il y a 12 heures ·  ·  1 personne
        •  
          Dali Etoiliste 
          ‎9rit message hedha fi mosaique, bsara7a 9wiiii barcha, sad9ouni tasarroufet ennes 9a3da tzid f les fans lennahdha : في بالي باش نصوت ياما للمرزوقي ولا لطارق المكي 
          أما توة و بعد الحملات المغرضة على دين تونس دين القيروان دين جامع عقبة ابن نافع دين جامع الزيتونة و ما أدراك 
          بعد حملات التشويه للاسلام من قبل اعلام بن علي وزادة أحزاب الكاكوية أو بالاصح المعارضة الكرتونية وقت الكلب بن علي كيما حزب التجديد وزادة أحزاب المستعمر الفرنسي كيما أفاق وزادة الأحزاب التجمعية اللي لبارح في الأيام كانو يقفو لسيادة الرئيس و حجامتو المصونة اللي زورو التاريخ و رجعو بورقيبة الله يرحمو هو اللي جاب الاستقلال والحقيقة هي رجال تونس اللي طردت فرنسا و حاربوهم بالسلاح و وراوهم النجوم في القايلة ولزو الفرنسيس باش يقعدو معى بورقيبة و يبداو المفاوضات 
          أنا نحكي على رجال تونس اللي وراو الويل لجيش فرنسا و خلاوهم مرعوبين 
          نحكي على المرحوم البطل لزهر الشرايطي و مصباح الجربوع و الدغباجي و غيرهم مالفلاقة الأبطال الي الدساترة و التجمعيين تناساوهم و زورو تاريخ تونس باش يرجعو بورقيبة الله يرحمو و بعدو الشلاكة بن علي الخائن هوما الكل
          فلاقة تونس الي رفضو باش يسلمو سلاحهم بعد استقلال تونس و مشاو يحاربو مع أخوتهم الجزائريين حتى لين انتصرو وساهمو في تحرير الجزائر
          ربي يرحمهم الكل ربي يرحم رجال تونس مالفلاقة حتى لشهداء الثورة الأبرار
          جدودنا حاربو و جابو استقلال تونس و أحنا ليوم لازمنا نكملو بعد ما طردنا الكلب بن علي لازمنا نكملو نحررو بلادنا من بقايا الاستعمار و بقايا الدكتاتورية و الخونة الي مزالو يحكمو حتى لتوة و يحبو يرجعو أقوى من قبل
          وهاكم تراو بعينيكم الي رجعو ينشطو و يعملو في مبادرات كي وجوهم كلها نفاق
          يحبو يستفزونا و يخوفونا و يفرقونا و يعملو فتنة بيناتنا باش يضعفونا و تفرغلهم الساحة باش يرجعو
          شوفو الطالبي و ألفة يوسف و توة الصلعة الملحدة كيفاش يستفزو فينا و اعلام بن علي يحامي عليهم قال شنوة "حرية تعبير" هههههههههههههههههههههههههه​هه
          تقولشي عليها حرية تعبير معناها شككو في وجود الله و سبو الرسول صلعم و السيدة خديجة ؟؟؟؟
          حرية التعبير عند صحافة بن علي معناها هاجم الاسلام و ما تنتقدش المردود الهزيل متاع حكومة الالتفاف على الثورة
          يا ناس افهمو
          و حسب ما نرى الي مشكلتهم توة هوما الاسلاميين و خاصة النهضة الي تخوفهم و كان ربحت في الانتخابات باش تقضي عليهم دار دار زنقة زنقة
          هداكا علاش قاعدين يعملو في المستحيل باش يشوهولها سمعتها و يخوفو الناس مالاسلاميين و بالطبيعة الاعلام التونسي البنفسجي جاي معاهم على خاطر مازال تحت سلطتهم
          وأحسن دليل على كلامي المسرحيات الي تعمل فيها نسمة 
          يا ناس راهم شواطن عملاء الكلبة اسرائيل يستفزو فينا و يشككو في هوية تونس و اسلامنا 
          يا ناس فيقو راهي مسرحية كبيرة لا حرية لا ديمقراطية لا ثورة 
          ثورتنا تسرقت 14 جانفي كي خرجولنا الثلاثي المرح غنوشي و المبزع و المجرم القلال و استولاو على الحكم وهاكم تراو شنوة ربحنا بعد 14 جانفي لا محاسبة لا تطهير لا حاكمو الي قتلو و عدبو التوانسة لا جابو بن علي لا صخر لا شيبوب لا بلحسن تي المبروك يحوس عادي في تونس و حد ما جبدو تقولشي عليه ماخو تطمينات الي حد ماهو باش بحاسبو و رجعولو طيارتو ؟؟؟
          كل مسخ يتعدى على حاكم تحقيق يخليه بحالة سراح و يرجعوه نظيف تقولشي عليه حاكم التحقيق في تونس ولا كيما البراسينغ المسخين يدخلولو يعديو سوعتين تلاثة ومبعد يخرجو "نظاف" و يقولولهم براو أعملو أحزاب
          تي القناصة رجعوهم اشاعة ؟؟؟؟ مالا شكون الي قتلو التوانسة 15 و 16 و17 و 18 جانفي ؟؟؟
          تي شكون الي قتل 3 جنود في بنزرت 17 جانفي ؟؟
          تي مالا علاش خرجنا نعسو في الحومة في هاكل الفترة ؟؟
          يا ناس الحبوسات في تونس ولات تتحل وحددها ؟؟
          غرقونا بالديون باش نقعدو ديما عبييييد و متخلفين عند فرنسا و أمريكا و الكلبة اسرائيل وفلوس تونس معبية البنوك الاوروبية
          يا توانسة فييييييييييييييييييييييييق​و
          وأنا بعد ما كنت في بالي صارت ثورة في تونس 
          كنت معمل باش ننتخب ياما المرزوقي و حزبو المؤتمر من أجل الجمهورية و الا طارق المكي 
          أما توة و بعد ما فقت بالكدبة الكبرى باش ننتخب الحزب الي يخافو منو الكلاب الخونة
          باش ننتخب النهضة هكاكة شماتة و انشاء الله تربح باش تدمرهم
          أنا ما عندي حتى علاقة بالخوانجية و الاسلام متاعي خفافي يقتصر على الصوم في رمضان و نشهد في الأدان أكهاو
          اسلامي لايت أما باش ننتخب النهضة كيما يقولو الفرنسيس
          Il y a 12 heures · 
        • Somâa Révolution Non, je ne l'ai pas vu. Je parle uniquement de ce que je sais pour avoir recoupé l'info : ce qui a motivé le choix de ce titre.
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste titre kif wejjha, ta liberté s'arrête là où commence celle des autres, hedhi lel 3bed, 5alli tejbed rabbi walla rasoulou!
          Il y a 12 heures · 
        • Somâa Révolution Elle a le droit de penser ce qu'elle veut. Si vous êtes vraiment convaincu de l'existence de Dieu, en quoi est-ce que ça peut vous toucher ?
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste t5alli rayha 3and'ha matjich fi bled moslma 3and'ha 1400 ans ta3tina ettefehet mte3ha
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste ce qui touche mon Dieu et ma religion me touche!
          Il y a 12 heures · 
        • Somâa Révolution 
          Les vrais problèmes sont ailleurs. Ces polémiques creuses nous font perdre un temps et une énergie précieuses.
          Un des plus grands chantiers, à mon sens, est précisément le chantier culturel : si les jeunes avaient reçu une culture digne de ce nom, ils ne seraient pas en manque de repères, ils ne seraient pas fragiles au point de sentir tout leur être menacé parce qu'un artiste a traduit dans sa langue maternelle un vieux slogan anarchiste (qui, du reste, n'engage jamais que lui).
          Il y a 12 heures ·  ·  1 personne
        • Somâa Révolution Ben c'est justement là qu'est le problème : i) chacun est libre de croire ou de ne pas croire, et donc de le dire publiquement, ii) Dieu n'a pas besoin qu'on le protège.
          Il y a 12 heures ·  ·  1 personne
        •  
          Dali Etoiliste el mochkla les jeunes metrobyin 3la 3ahd ben ali, kif temchi tsalli yhezzou ya3mloulek eltizem!!!! kifech t7ebhom y7ebbou eddin mte3hom w mo9tan3in bih???
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Nadia Chakroun non Dali je n'ai pas vu le film mais j'aurai aimé qu'on me résume de quoi il traite .
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste mouch bech yfoutek chtarr 3omrek tkt :) ce qui est sur hadrtou fergha kima 3asfour sta77 w sif 7al9 el wed...
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Nadia Chakroun pour comprendre ce qui gêne les manifestants en fait ?
          Il y a 12 heures · 
        • Somâa Révolution 
          La culture, ce n'est pas la simple culture religieuse. La culture, c'est une manière d'appréhender le monde. Et ce mode d'appréhension se nourrit de connaissances dans des domaines divers, et d'une certaine aptitude de tisser des liens entre les éléments de cette connaissance. Mais il est vrai que ni le système scolaire, catastrophique, ni nos artistes, brimés et humiliés, ne pouvaient vous donner ce qui aujourd'hui vous fait cruellement défaut. Il s'agit d'un "vous" collectif, qui n'a donc rien de personnel, ni même d'affectif. C'est un simple constat, un constat amer de quelqu'un qui connaît bien les jeunes. Vous êtes un peu comme ces jeunes adultes qui, étant enfants, ont été mal nourris : la croissance en a été affectée, le corps est fragile et tombe facilement malade, et certaines séquelles sont irréversibles.
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Nadia Chakroun est ce le titre ? est ce le contenu du film ?
          Il y a 12 heures ·  ·  1 personne
        • Somâa Révolution ‎"mouch bech yfoutek chtarr 3omrek tkt :) ce qui est sur hadrtou fergha kima 3asfour sta77 w sif 7al9 el wed..." : on ne juge pas ce qu'on ne connaît pas. On se contente dans ce cas de dire : الله أعلم.
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste ok Somaa, nchalla rabbi netfakrouh fi koll chay, mouch ken fil 3elm... oui allahou a3lam, liletkom sa3ida Nadia et Somâa
          Il y a 12 heures · 
        • Somâa Révolution Voilà qui ressemble fort à une pirouette. Bonne nuit.
          Il y a 12 heures ·  ·  1 personne
        • Somâa Révolution Toujours là, Nadia ?
          Il y a 12 heures · 
        •  
          Nadia Chakroun Bon Dali tu te renseignes et tu me dis qu'est ce qui ne plaît pas dans ce film , d'accord ? Bonne nuit à tous à demain...
          Il y a 12 heures ·  ·  1 personne
        •  
          Dali Etoiliste pour le moment le titre, ema manich bech nzid chay, je vais pas le voir, ma3andich wa9t ndhay3ou bech nasma3 avis mta3 Nadia El Feni ;)
          Il y a 12 heures · 
        • Somâa Révolution 
          Il s'agit d'un préjugé, au sens propre du terme.
          Lorsque le shaykh محمد الفاضل بن عاشور avait fait paraître son célèbre ouvrage dans lequel il argumentait en faveur de l'émancipation de la femme, quasiment aucun de ses détracteurs n'avait lu le livre, et l'un d'entre eux, même, se vantait de ne l'avoir pas fait !...
          Vous êtes absolument libre de ne pas aller le voir. Mais dans ce cas, l'honnêteté intellectuelle (ou la morale, ou votre qualité de musulman, appelez ça comme vous voudrez) vous commande de vous abstenir de tout jugement.
          Il y a 11 heures ·  ·  2 personnes
        •  
          Dali Etoiliste Somaa wallahi wallahi wallahi hyya provoket ennes, ken masammetouch hakka yasma3ch bih 7add???
          Il y a 11 heures · 
        • Somâa Révolution 
          Jurer n'a jamais tenu lieu d'argument.
          Le fait que le titre soit accrocheur (je répète qu'il est la traduction du slogan anarchiste "Ni Dieu, ni maître" ; on est donc dans un autre univers de référence) n'est pas davantage un argument. Vous ne répondez pas à ceux que j'ai avancés plus haut. Détachez-vous du sujet, et envisagez honnêtement les arguments des autres, sans chercher à tout prix à avoir raison (et encore moins au mépris de la raison).
          Il y a 11 heures ·  ·  1 personne
        •  
          Dali Etoiliste bellehi 5allini nemchi m3ak bechwayya, fammech chkoun mchè kassar cinéma 5ater y3addiw fi film porno?
          Il y a 11 heures · 
        • Somâa Révolution Commencez par considérer les arguments des autres en y répondant. Votre interlocuteur se fera un devoir d'en faire autant avec les vôtres.
          Il y a 11 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste yè 5ouya le titre mahouch mta3 bled moslma! ezza7 bech nwalliw 3anna liberté akthar men amarikya w hollanda... ella ma5allewech l film yet3adda?
          Il y a 11 heures · 
        • Somâa Révolution Je suis désolé, je ne peux pas discuter comme ça. Ca n'est pas discuter. Il y a des règles à respecter si on veut que ce soit constructif. Les monologues ne m'intéressent pas.
          Il y a 11 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste bellehi sayyab 3lik mel7keyet hedhi, w jewebni ken t7eb on discute, 9otlek la liberté matjich tsebbni, 5alli tsebb mon dieu, 7atta fi titre! point final, enti t9olli 3and'ha l7a9 t3addih, ok, wiji nhar ness tabda tsalli yji we7ed beb ejjeme3 yabda yrabrab 3lihom, w matmessouch, 9ayyad 3la liberté
          Il y a 11 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste yè 5ouya Somaa bel3arbi liberté 3and'ha des limites!!!
          Il y a 11 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste asma3 ch9al Tarek Mekki taw tefhem elle3ba ella yal3bou fiha 3lina, rahou el mochkla mich fil film 3aych 5ouya el mochkla ab3ad men hakka
          Il y a 11 heures · 
        • Somâa Révolution 
          L'affirmation est "Ni Allah, ni maître", avec le sous-entendu : "[pour moi, il n'y a] ni Allah, ni maître".
          C'est son point de vue. Elle l'assume. Ca n'affecte en rien le Maître de l'Univers. C'est Lui qui la jugera au jour du Jugement dernier.
          Je ne vois pas en quoi ça peut vous regarder.
          Si par contre, elle vous insulte personnellement, comme le fait allègrement Jelila Pollet depuis tout à l'heure, oui, vous êtes en droit de vous défendre.
          Le problème est que vous ne faites pas la différence entre une situation réelle, objective, dans laquelle, rationnellement, vous n'êtes pas impliqué, et une situation émotionnelle qui vous fait assimiler, de manière indue, le choix de ce titre à une agression personnelle.
          Il y a 11 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste yè Somaa wallahi fehmek, w ne7taram rayek, ema sadda9ni el mochkla mich ghadi, rahi sayra fetna kbira fil bled, w bech nod5lou fi 7it! chouf ch9al Tarek Mekki wallahi klemou s7i7 99%
          Il y a 11 heures · 
        • Somâa Révolution 
          Vous avez de sérieux problèmes de raisonnement et de dialogue. C'est là une des conséquences de ce dont je vous parlais plus haut (le système scolaire et l'incurie culturelle). Quand on dialogue, on écoute l'autre, et on répond à ses arguments dans l'ordre dans lequel ils ont été formulés. On ne zappe pas tout ce qui a été dit pour sortir un pseudo-argument flashy censer nous donner le dernier mot, et donc la victoire. Là, j'ai fait l'effort de vous répondre quand même. A l'avenir, je ne jouerai pas aux échecs (au foot, au tennis, à tout ce que vous voudrez) avec quelqu'un qui ne respecte pas les règles. Ayez l'intelligence de tirer parti de ce que vient de vous écrire quelqu'un dont c'est aussi le métier que d'apprendre aux autres à organiser leur pensée.
          Il y a 11 heures · 
        • Somâa Révolution Evitez les "wallahi klemou s7i7 99%" : on ne prononce pas le saint nom de Dieu pour jurer sur des choses qu'on ne connaît pas de manière parfaitement sûre.
          Il y a 11 heures · 
        •  
          Dali Etoiliste maw 9otlek rabbi lezem fi koll chay netfakrouh, matkabbachlich 3la 7alfa w tsayyab ella y3addi lecha3b fil athéisme!
          Il y a 11 heures · 
        • Somâa Révolution L'énergie doit être employée à faire dégager les anciens soutiens du régime des postes de responsabilité. Chacun dans sa ville, dans son quartier, à son niveau. Ils ne sont en train de reprendre des forces que parce que nous perdons notre temps dans de faux débats.
          Il y a 11 heures ·  ·  3 personnes
        • Somâa Révolution 
          Vous auriez été mieux inspiré de reconnaître votre faute. Ensuite, l'athéisme n'est pas l'immoralité. Les gens sont libres d'être athées. Liberté de conscience pour tous. Par contre, l'immoralité consiste à jurer sur quelque chose qui peut être faux (باطل). C'est là aussi un des symptômes de cet Islam identitaire qui est aujourd'hui le plus fréquent dans le pays : les gens ne voient aucun inconvénient à mentir (ex. à leurs enfants pour se débarrasser d'une question, à leurs clients pour les conserver, etc.), à frauder (le nombre de filles voilées que j'ai surprises en train de tricher à l'examen !), à accuser les gens sans preuves établies (nombreuses attaques de personnes sur Facebook sur ce mode), à mettre en danger la sécurité, voire la vie d'autrui sur la route (les chauffards qui prient 5 fois par jour, qui doublent par la droite, se garent en double file, font des dépassements dangereux téléphone à l'oreille, etc.), etc. Non, tout ça ne les dérange pas. Mais qu'une fille qui n'a rien demandé à personne se balade en mini-jupe, et la voilà accusée de tous les maux ! Je trouve cette hypocrisie répugnante. Si vous avez l'occasion de vous rendre en Occident, vous verrez combien nombreuses sont les valeurs islamiques qui sont là-bas mises en pratique, le plus simplement du monde (مسلمين بلا شهادة, comme dit mon père). Ici, le fait qu'il y ait depuis les années 80 un nombre croissant de personnes qui se sont mis à la prière n'a pas rendu les pays arabes moins corrompus, ni les rues plus propres. Et c'est compréhensible : pour l'écrasante majorité, l'Islam n'a pas de dimension spirituelle ; ce n'est qu'un refuge pour des personnes dont l'identité a été fragilisée par la modernité (technique et matérielle) et la dictature (abrutissante). Il ne faut donc pas s'attendre à ce qu'ils soient meilleurs. Ils sont simplement ce qu'ils peuvent ici et maintenant.
          Il y a 11 heures ·  ·  5 personnes
        •  
          Jelila Pollet brabbi mets ce com dans un article Somâa, c excellent !!!!
          Il y a environ une heure · 
      •  
      •  

     

     


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires